YERUSALEM, 26 Agustus 2026 (WAFA) – Otoritas pendudukan Israel terus mengubah nama jalan, tengara, dan situs bersejarah di Yerusalem yang diduduki sebagai bagian dari kebijakan yang bertujuan menghapus nama Arab lama mereka dan memaksakan nama Ibrani.
Kegubernuran Yerusalem mengatakan dalam sebuah pernyataan hari ini bahwa staf yang berafiliasi dengan otoritas pendudukan memasang tanda bertuliskan nama "Gerbang Tua" setelah menghapus tanda bertuliskan nama Bab al - Amud (Gerbang Damaskus), salah satu gerbang paling menonjol di Kota Tua Yerusalem, secara historis dan geografis terkait dengan kota dan identitas Arabnya.
Gubernur mengatakan bahwa mengubah nama jalan, gerbang, dan bangunan bersejarah Yerusalem bukan hanya tindakan administratif, tetapi bagian dari kebijakan yang lebih luas yang bertujuan membentuk kembali lanskap perkotaan dan budaya kota dan memutuskan generasi masa depan dari nama - nama Arab yang sudah berlangsung lama dan sejarah berabad - abad.
Ini menekankan bahwa nama - nama gerbang, jalan, dan tengara Yerusalem merupakan bagian integral dari memori nasional, sejarah, dan budaya kota, dan upaya untuk menggantinya dengan nama - nama baru merusak identitas dan warisan Arab, Islam, dan Kristen Yerusalem.
Kegubernuran Yerusalem memperingatkan bahwa berlanjutnya implementasi kebijakan semacam itu berupaya mengubah karakter historis kota dan memaksakan realitas baru, menekankan bahwa mengubah nama tidak akan menghapus sejarah Yerusalem atau ingatan nasional dan peradaban.